“False Friends” – a dreadful (albeit apt) name for words in different languages that sound and look similar yet mean something very different. Examples include: Rente (old-age pension) and rent (what we pay monthly or the past tense of “rend”) Fabrik (factory) and fabric (textile) aktuell (right…