Skip to content

tran-scribe.ch

mary carozza translation, editing, teaching

  • Home
  • Übersetzen
  • Unterricht
  • Porträt
  • Kunden
  • AGB
  • Kontakt
  • Blog
  • English

Autor: admin

vaccine

Dezember 20, 2020Dezember 20, 2020 adminAllgemeinLeave a Comment on vaccine

A linguist friend recently asked me if I was familiar with the etymology of the word „vaccine.“ (Yes, linguists talk about this in general conversation). I wasn’t, and she enlightened me. It’s from the Latin for „cow“ – vacca –…

Read More→

Translation Teamwork

Oktober 1, 2020Dezember 20, 2020 adminAllgemeinLeave a Comment on Translation Teamwork

In the imagination, one often pictures the translator as a lone wolf, a quiet sort of person who thrives on solitude and sits, shoulders stooped, in a lonely garret whilst poring over books and making painstaking decisions about the right…

Read More→

Festivals and Traditions in Switzerland

September 3, 2020Dezember 20, 2020 adminAllgemeinLeave a Comment on Festivals and Traditions in Switzerland

My translation of the charming Feste & Bräuche in der Schweiz – written by Barbara Piatti, illustrated by Yvonne Rogenmoser, and published by NordSüd – appeared in May 2020. More information at: https://nord-sued.com/programm/festivals-traditions-switzerland/

Copyright © 2021 tran-scribe.ch. All rights reserved. Mitra by iThemer